30 de junho
O valor de nomes de domínio - "brandabilité"
Após mais de dois meses de fome, o retorno da série sobre a recuperação de nomes de domínio! O cardápio de hoje, um dos critérios que as multidões mais apaixonado, mesmo porque ele tem grande dificuldade para encontrar uma terminologia digna desse nome em francês: Eu chamei o famoso " valor da marca "em Inglês. Alguns até fizeram uma nova palavra no idioma de Shakespeare e falam de "brandability". Eu não incomodou a afrancesar o termo e mesmo integrá-lo sob o meu bilhete!
Os participantes nos fóruns e blogs especializados, certamente ouviu falar de nomes de domínio "brandable (s)" em saber mais ou menos o que é toda sobre. Proponho, portanto, como um aperitivo para tentar definir alguma coisa.
No brainstorming versão, ele dá: lembre-se, fácil de pronunciar, use um nome de marca (candidato), fácil de soletrar, sexy, catchy, catchy, negociáveis, pertinentes, elevado potencial comercial, negociáveis, (muito) popular notável (literalmente) ...
Apenas isso. Se tivesse de escolher um prazo e em francês, bem como ser um pouco molhado, eu contratar "cativante". Mas, na prática, "brandable" (escolha pronunciada para o farelo * Francês-da-azul * ou * Inglês-bwana-Deye Beul *) é um termo desembarcou em linha reta do jargão do francês e que deve domainers Não perfuração de ano. Continuará a ser empregado de forma indiscriminada por parte da comunidade e os profissionais de Inglês, mas antes de podermos retomar em Inglês, ele deve passar um pouco de tempo. Em qualquer caso, é necessário que o conceito de "marketing" domínio tem seus primeiros passos na França antes de impor bateria anglicismos que vai com ele.
(jarg. dom. fr.) , accrocheur. Assim brandable = brandable (Dom jarg.. Fr.). Catchy. Cf. dicionário de Inglês para os puristas.
Tendo epílogo suficiente em questões de idioma, vá para trás no meio dela. O que você quer reconhecer um nome de domínio "brandable" e como para apreciar o seu valor?
O teste de limpeza "brandabilité" é subjetiva, e é aí que ele fica preso. Quem sabia que o Google se tornaria uma das marcas mais fortes do mundo a sua criação há alguns anos atrás? Especialmente quando sabemos que a escolha do nome é baseado em uma concha. No entanto, não só o nome, felizmente espalhou sobre a tela para inserir o dicionário em algumas línguas, mas ele próprio cria modismos. Se assim for, lembre-se o tempo a loucura dos dois "o" em nomes de domínio: Yahoo, Dooyoo, Wanadoo e outros. Mas por que dois "o" e não de três "T" ou quatro "F"? Você disse: "brandable"?
No caso de o critério de "brandabilité", costuma-se dizer que "subjetivo" rima com "subvalorizada". Alguns até dizem que é o principal critério de valor de nomes de domínio. Sim, antes que o valor do tráfego de divisas.
Imagine: estamos a 15 de setembro de 1997. O telefone toca. No final da linha, alguns Larry Page: "Olá, estou prestes a iniciar uma loja de material de bairro com o meu vizinho analfabeto. Se um dia 2-3 vender bugigangas na internet, achei esta manhã a registar uma agradável ... como google.com. Completamente por acaso. Então notei com a diversão que você tinha submetido 3 meses atrás. Completamente por acaso, também, eu presumo? Como você não fazer nada e que este termo não significa nada de concreto, eu achei que você estaria disposto a dar-me a cem dólares? ".
E então psico o aluno que você disse que 500 dólares é suficiente para financiar o seu consumo de ano Kro. Boa forma de fazer o sistema que o sistema lhe deu: você tinha arquivado google.com em uma noite quente de junho depois de uma festa um pouco regada. Naquela noite, um amigo que tinha de fato falado de nomes de domínio Eldorado. Você ouviu com meia orelha, e dormentes. Como você ajudou a sua irmã para rever a sua matemática ontem e foi questão de poder, você automaticamente optou por "googol". Com. Álcool ajudar (ou não ajudar), seus dedos foram arrancadas e você estupidamente depositado google.com. E você tinha mantido até que expire após um ano.
Sem esperar décuver, quando tenta jogar um mesmo e sugerem a Larry a vender a coisa por US $ 1.000, ele finge aceitar com a maior tristeza do mundo. O negócio do ano. Você bate o seu $ 1.000 na próxima noite, mas não importa. Você dirigi bem, as ferragens.
E 6 meses depois, o drama: eles falam mais do que o Google. Ainda ontem, o Google tem ajudado a rastrear seu ex, escreva o seu ensaio "na filosofia e até mesmo para encontrar um nome para sua chinchila. Você começa a saltar Gamberger classe para enviar SMS para o seu ex patético e sua chinchila Maurício tornou-se seu melhor amigo. Tudo por um nome de domínio. Tudo por US $ 1.000. Se você soubesse ...
Obviamente, nada está a procura de critérios empíricos quando se trata de "brandabilité". É no sentido de que deve falar e falar. Em outras palavras, "brandabilité é um pouco valor emocional de um nome de domínio.
Dan Warner, CEO da Fabulous, justamente aconselhados a "teste de rádio" para ver se um domínio é "brandable" ou não. O que é pedir ao redor e perguntar se você manter a área em questão se ele foi anunciada no ar, mas também se você soletrá-lo corretamente. Uh, como soletrar corretamente uma palavra que não tem grafia correcta?
E então, a magia! Sim, é por isso também que os nomes de domínio genéricos também são populares com os anglo-saxões empresários: eles têm o poder de resolver por si próprios os problemas assustadores de memorização. Se a teoria é levado ao extremo, os melhores nomes de domínio são, portanto, aqueles que são genéricos e "brandable". Basta olhar ao seu redor: Apple, Orange, Compras, Amazônia, Ask, Monster, Spiegel espelho (na Alemanha), Bild (imagem, em alemão), Quelle (fonte, em alemão), Stern estrelas (em alemão) . Todos têm construído parte de sua reputação em seu nome "genérico-brandable.
E durante esse tempo na França, muitas vezes preferido LaRedoute, Prizee, VoyagesSNCF, AlloCiné, Doctissimo, 3Suisses et al. E, para reclamar sobre os custos da luta contra o typosquatting ... Alguns, como Novo, Livre ou Aqui, no entanto, estão fazendo muito bem. I'm rambling.
Embora a reunião do dia você tem o chefe do telefone do Google futuro, que vai a uma loja de hardware? Se você está interessado na revenda? Talvez, mas vamos enfrentá-lo: qual é a probabilidade de receber uma oferta em sua vida por um nome de domínio "brandable" (seus olhos), mas não genérico? Mesmo que o domaining preditivo não iria construir seus portfólios de nomes (percebido) "brandable". Demasiado incerto em termos de fluxo de caixa.
Afinal, assim como você pode ter em seu google.com na queda se tudo tivesse corrido como planeado para Larry e Sergey, que tinha originalmente planejado para chamar seu hardware "googol". Visto por esse ângulo, US $ 1000, não foi, talvez, um preço ruim ...
PS: Quem é o termo francês é o mais adequado para "brandable" ganha um cupom grátis para seu site ;-)














Junho 30, de 2008 a
Brandable, não é fácil de traduzir.
Mas como uma imagem vale por mil palavras Então, vá ver ClassyDomains.com que áreas pode ser parecido com "brandable".
Obrigado pela promo
Julho 1, de 2008 a
Para mim, eu diria que é ndd brandable nomes que parecem, mas cada um de nós tem uma percepção diferente. O ndd brandable ficará claro só muito mais tarde. Quando vejo o exemplo de Francis I diria que todos estes são ndd brandable, mas a visão que eu, obviamente, vem da minha actividade profissional.
Julho 1, de 2008 a
Literalmente "brandable" deve ser traduzida como "notável", mas eu não acho que o termo existe neste sentido. É um pouco menos do que "excelente", mas que permanecem no campo semântico. Ou um pouco mais de luz poderia ser traduzido como "facultéàdevenirunemarque" bom alemão, mas seria limitá-lo em francês!
Julho 1, de 2008 a
Oi Remy
Pergunta muito "schwierig" Eu acho que o termo mais próximo gaulesa é: por que não transaccionáveis e vendáveis.
Dabs
Julho 2, 2008 a
Na verdade, muitas vezes usamos o termo Brandable 'oposição' ao genérico para discutir o valor ou a utilização de um nome.
Um "bom" ndd Brandable geral ou genérico. Ambos, c'est le top!
A Brandable é considerada apta para se tornar uma "marca". .. Sexy, catchy é perceptível.
Isto é o que um brandable!
Daí brandabilité
O teste de rádio é válido e importante para todas as áreas que eu penso.
É por isso que hífens não são de lado ...
Julho 2, 2008 a
Na verdade, o exercício é difícil, eu sugiro identidade (em um sentido ", que permite construir uma identidade"
.
Julho 11, de 2008 a
Meus dois centavos: um nome de "vendedor"?
Jean-Marie
Julho 26, de 2008 a
Eu não sou melhor, mas "catchy" I like it!
Bom artigo!
Agosto 13, 2008 a
[...] Disse que não era provavelmente um nicho para exploração por detectar antes de outros brandabilité cerca de [...]
Fevereiro 3, 2010,
[...] Truques Obscure domínio da comercialização, o valor de nomes de domínio, o brandabilité "e de navegação [...]